| dopolna | doplna |
| dzuravic | deraviť |
| omarzĺi | omrzli |
| otkrucic | odmotať, odtočiť, |
| premazovacśe | maznať sa, |
| sakajtov | miska zo slamy |
| šidaňe | sadanie |
| śvetlo | svetlo |
| zlapac | chytiť |
| žic | žiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvartirnik | nájomník | ferinecko | |
| kvartyl | byt | aja | |
| kvartylňik | nájomník | aja | |
| kvartyr | apartment/najom | priložený | zap |
| kvasek | kvások | priložený | teľov |
| kvaski | vymiesené blato | priložený | barbora |
| kvasné mlieko | kyslé mlieko | priložený | peter |
| kvasni | kyslý | priložený | teľov |
| kvasny | kyslý | barbora | |
| kvaša | kvasia | ferinecko | |
| kvašačka | kvasačka | priložený | plantac |
| kvašak | kyslá uhorka | ferinecko | |
| kvašareň | kvasiareň | ferinecko | |
| kvašena | kysnutá | priložený | gamec ján |
| kvašene | kvasenie | ferinecko |