| bil bandu | spolupracoval |
| choddze | hocikam |
| čižomky | čižmy |
| hrebeň | hrebeň na zber |
| kuhen | kuchyňa |
| meňši | menší |
| odirgac | ovešať sa |
| smoľa | smolia |
| šprajcovac | upevniť |
| triskac | búchať, trieskať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvasek | kvások | priložený | teľov |
| kvaski | vymiesené blato | priložený | barbora |
| kvasné mlieko | kyslé mlieko | priložený | peter |
| kvasni | kyslý | priložený | teľov |
| kvasny | kyslý | barbora | |
| kvaša | kvasia | ferinecko | |
| kvašačka | kvasačka | priložený | plantac |
| kvašak | kyslá uhorka | ferinecko | |
| kvašareň | kvasiareň | ferinecko | |
| kvašena | kysnutá | priložený | gamec ján |
| kvašene | kvasenie | ferinecko | |
| kvaśeńe | kvásenie | priložený | teľov |
| kvaśeni | kvasený | priložený | teľov |
| kvaši | kysne | aja | |
| kvaśi | kysne, prebieha | priložený | švábi |