| blana | okenné sklo |
| doplaž | doplaz sa |
| nevirosnul | nevyrástol |
| spižák | zvonček |
| spľecenian | spletenina |
| šľizgaja | klžú |
| veteš | zberba |
| vidruzgac | pať vydruzgať(erata) |
| zdyška | popis |
| žovč | žlč |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvitečka | kvietok | aja | |
| kvitečki | kvietky | aja | |
| kvitečková | kvietočková | ferinecko | |
| kvitečkove | kvietky | priložený | švábi |
| kvitek | kvietok | tina | |
| kvitka | kvietok | priložený | feca |
| kvitkar | kvetinár | priložený | teľov |
| kvitkasti | kvetovaný | priložený | barbora |
| kvitkati,kvitkovani | pozri popis | priložený | tina |
| kvitkečki | kvety | ferinecko | |
| kvitki | kvety | štofi | |
| kvitkovane | kvietkované | aja | |
| kvitkovańe | druh ozdoby | priložený | švábi |
| kvitkovi | kvetovaný, pestrý, | priložený | teľov |
| kvitkovy | kvetinový | plantac |