| beteĺak | hlupák, pej. |
| doleček | jamka |
| ferovi | čestný, poctivý, |
| goralki | korálky |
| neucekaj | nebež |
| odfačuj | zbav obväzu |
| odomńe | odo mňa |
| poplańeni | pokazený |
| vykladac | vykladať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kvitkovi | kvetovaný, pestrý, | priložený | teľov |
| kvitkovy | kvetinový | plantac | |
| kvitky | kvety | priložený | zap |
| kvitňa | kvitnú | ferinecko | |
| kvitnanedzeľa | kvetná nedeľa | priložený | eva ka sk |
| kvitnata | kvetnatá | ferinecko | |
| kvitnik | kvetináč | chaz | |
| kvitnuc | kvitnúť | priložený | švábi |
| kvitočka | kvetinka, kvietok | ja | |
| kvitočkovani | kvietkovaný | ja | |
| kvitočok | kvietok | plantac | |
| kvitok | kvietok | priložený | švábi |
| kvitovac | kvitovať | ferinecko | |
| kvitovacc | oceňovať | priložený | teľov |
| kvitovańe | ocenenie | priložený | teľov |