| budzeš | budeš |
| cukernička | cukornička |
| grule | zemiaky |
| idzem | idem |
| koľca | vozík |
| maglajz | vazelina |
| pardonovac | odpúšťať |
| špehovac | sledovať,pozorovať |
| zvetšovace sklo | lupa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľabčibutka | amplion | ferinecko | |
| ĺabčic | pletkovať, tárať, | priložený | žvofik |
| ĺabčoch | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺabčuĺa | tárajka, pletkárka, | priložený | žvofik |
| labda | lopta | zaajko | |
| ľabda | klamstvo | lubec | |
| ĺabda | chýr | švábi | |
| labda | lopta | nick | |
| ĺabda | klebetnica | priložený | švabi |
| ľabdac | tárať | priložený | barbora |
| ľabdac | kecať | gary chandler | |
| ĺabdac | tárať | švábi | |
| labdac še | hrať futbal | feugeot | |
| ľabdace | hovoríte | aja |