| cerkva | kostol |
| dluha | dlhá |
| džat | starý |
| jidbym | jedol by som |
| neškodzic | neškodiť |
| obkreśĺic | obkresliť |
| viblaźńicśe | vyblázniť sa |
| višpehovani | zistiný |
| zapomli | zabudli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺabčic | pletkovať, tárať, | priložený | žvofik |
| ĺabčoch | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, | priložený | žvofik |
| ĺabčuĺa | tárajka, pletkárka, | priložený | žvofik |
| labda | lopta | zaajko | |
| ľabda | klamstvo | lubec | |
| ĺabda | chýr | švábi | |
| labda | lopta | nick | |
| ĺabda | klebetnica | priložený | švabi |
| ľabdac | tárať | priložený | barbora |
| ľabdac | kecať | gary chandler | |
| ĺabdac | tárať | švábi | |
| labdac še | hrať futbal | feugeot | |
| ľabdace | hovoríte | aja | |
| ĺabdace | hovoríte | priložený | švabi |