| dneška | dnes |
| harstočka | hrstka |
| leťa | blúza |
| mašiňak | priemys. ušité vrece |
| mladze | mladý |
| preňesc | preniesť |
| prepic pertu | potykať si |
| sparheta | pec |
| šrotovník | mlynček na obilie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lada | truhlica | nick | |
| ĺada | časť krosien, | priložený | teľov |
| lada | výbava mladuchy | priložený | dobri pĺantac |
| ľadek | liadok | priložený | gamec ján |
| ĺadek | liadok, | priložený | žvofik |
| ľadek | hnojivo-liadok | nick | |
| ladička | debnička | johanna | |
| ladička | bednička | nick | |
| ladik | čln | priložený | fero |
| laditeľ | ladič | ferinecko | |
| ĺadkovac | liadkovať | priložený | žvofik |
| ľadnička | chladnička | štofi | |
| ľadňička | chladnička | lubec | |
| ĺadńička | chladnička | priložený | žvofik |
| ľadník | chílský liadok | priložený | švábi |