| dupľa | prídavok |
| firhangy | závesy |
| fornyž | druh dreva |
| kaňva | konva |
| kapušňarka | voda z kysl. kapusty |
| karčina | krk |
| klekni | kľakni |
| naduvacše | vyťahovať sa |
| šram | jazva, ryha |
| teľiška | dvojkolesový vozík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lajem | hreším | eva ka sk | |
| lajfer | túlanie | priložený | aja |
| lajferovac | túlať sa | aja | |
| lajic | hrešiť | priložený | švábi |
| lajko | ľudovít | priložený | švábi |
| lajna | čiara na ihrisku | lubec | |
| lajňak | huba pečiarka | ferinecko | |
| lajńar | hovňár, aj ten čo | priložený | žvofik |
| lajno | stolica | priložený | ludka |
| lajno | kravský trus | priložený | zos |
| lajoš | hlupák | priložený | švábi |
| lajoš | pať pńak | priložený | švábi |
| lajoš vopchaj | ľudovit štur | priložený | teľov |
| lajsna | doska | m a l | |
| lajsňe | lišty | priložený | štofi |