| domĺec | domlieť |
| foľuš | vaľcha |
| jatki | bitúnky |
| kotinok | miestnosť na slamu |
| lokśa | posúch |
| nefačuj | neobviazuj |
| nespodzivani | nepredvídaný |
| ńiterni | vnútorný |
| primišac | primiešať |
| pupeňaki | vyrážky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lajferovac | túlať sa | aja | |
| lajic | hrešiť | priložený | švábi |
| lajko | ľudovít | priložený | švábi |
| lajna | čiara na ihrisku | lubec | |
| lajňak | huba pečiarka | ferinecko | |
| lajńar | hovňár, aj ten čo | priložený | žvofik |
| lajno | stolica | priložený | ludka |
| lajno | kravský trus | priložený | zos |
| lajoš | hlupák | priložený | švábi |
| lajoš | pať pńak | priložený | švábi |
| lajoš vopchaj | ľudovit štur | priložený | teľov |
| lajsna | doska | m a l | |
| lajsňe | lišty | priložený | štofi |
| lajster | register | priložený | peter |
| ĺajster | dokument, papier, | priložený | žvofik |