| chrustańe | hrýzenie |
| flašencug | kladkostroj |
| hotovosc | hotovosť |
| košacic | košatieť |
| lap | chyť |
| odškrabac | odškrabať |
| pažravy | nenásytný |
| precahnuta | pať podzigana |
| striĺani | strieľaný |
| šmačarňa | handráreň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lajno | stolica | priložený | ludka |
| lajno | kravský trus | priložený | zos |
| lajoš | hlupák | priložený | švábi |
| lajoš | pať pńak | priložený | švábi |
| lajoš vopchaj | ľudovit štur | priložený | teľov |
| lajsna | doska | m a l | |
| lajsňe | lišty | priložený | štofi |
| lajster | register | priložený | peter |
| ĺajster | dokument, papier, | priložený | žvofik |
| lajstro | papier, dokument | priložený | teľov |
| lajtervana | cisterna v liehovare | priložený | aja |
| lajuci | preklínajúc | priložený | barbora |
| lajzer | leňoch | priložený | onduš |
| lajznuc | ukradnúť, ščahĺovac, | priložený | žvofik |
| ľakce | lakte | gary chandler |