| čombi | prečo |
| dyle | parkety |
| fartuh | zástera |
| klipkac | žmurkať |
| ľep | lepidlo |
| organki | fúkacia harmonika |
| papľuha | nadavka |
| par | pozri |
| prijsc | prísť |
| zapodzivac śe | zaoberať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lakucinki | maškrty, dobrôtky | priložený | teľov |
| lakucinky | dobrôtky | alu | |
| ľaľa | bábika | štofi | |
| ĺaĺa | zabavka, hračka, | priložený | švábi |
| laľi me | hrešili ma | priložený | teľov |
| ĺaĺija | kvet, | priložený | žvofik |
| ĺaĺijovi | čistý, nepoškvrnený, | priložený | žvofik |
| ľaľika | bábätko | priložený | ostatní_do10 |
| ľaľka | bábika | priložený | ostatní_do10 |
| ľaľko | malé babätko | zos | |
| ľalo | lialo | plantac | |
| lamac | lámať | ferinecko | |
| lamačka | trlica na konope | priložený | gabi |
| lamaja | lámu | ferinecko | |
| lamaňe | reumatická bolesť | priložený | gabi |