| doscihňa | dostihnú |
| hamujú | brzdia |
| nekukni | nepozri |
| neopuščajše | neopúšťaj sa |
| nezbľuvaj | nevracaj |
| nigda šoha | na žiaden pád |
| ošľebodic | oslobodiť |
| potlusc | rozdrviť |
| prileca | priletia |
| vicinaja | vytínajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lamentácia | kvílenie, bedákanie | priložený | švábi |
| lamentovac | lamentovať | ferinecko | |
| lamentovaňe | nariekanie | priložený | švabi |
| lamentuja | lamentujú | ferinecko | |
| lamka | choroba, reumatická, | priložený | žvofik |
| lampa | pozri popis | priložený | zap |
| ľampa | lampa | ferinecko | |
| lampa | elektrónka | priložený | švábi |
| lampa | petrolejka | nick | |
| lampas | našitý prih na nohav | aja | |
| lampasak | generál | dulius | |
| lampaš | zdroj svetla | priložený | zap |
| lampašik | dorbná lampička | švábi | |
| lampečka | malá lampa | štofi | |
| lampečki | lampičky | ferinecko |