| bačena | druh hry |
| kandur | kocur |
| neodejdu | neodídu |
| oberšuĺar | superklamár |
| pirec | pešiak |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú |
| rendešný | pohľadný, upraveny |
| skube | drápe |
| štvarty | štvrtý |
| zmorśčic | zvráskavieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lanec | pať | priložený | švábi |
| langoš | posúch | aja | |
| lap | chyť | aja | |
| ĺap | klebeta, pletka, | priložený | žvofik |
| lapa | chytá | plantac | |
| lapac | chytať | Lienka | |
| ľapac | tárať | priložený | chaz |
| ĺapac | tárať, pletkovať, | priložený | žvofik |
| lapački | chytačky | priložený | žvofik |
| ĺapački | táračky, keci, | priložený | žvofik |
| lapaj | šibal | aja | |
| lapaja | chytajú | ferinecko | |
| lapajce | chytajte | reveta | |
| lapajručka | zlodej | priložený | teĺov |
| lapaju | chytajú | plantac |