| bludzi | blúdi, zle žije ... |
| do maceri | nadávka |
| erdžec | edrdžať |
| hvizdi | hviezdy |
| kašli | kašle |
| konštabler | policajt |
| krompač | čakan |
| ľišuvka | huba /kuriatko/ |
| šľic | rázporok |
| voda na pice | piná voda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lauf | hlaveň dela / tanku | preceda | |
| laufpas | prepustenie z práce | dulius | |
| lavečka | úzky drevený mostík | evina | |
| lavečka | mostík-lávka | nick | |
| lavećka | lavička | aja | |
| lavka | lavica, lavička | priložený | barbora |
| lavočka | lavička, môstik, | priložený | žvofik |
| lavočka | môstiček, lavica, | priložený | śiraš |
| lavočka,lavka | lavička | tina | |
| lavor | veľká miska | stanley | |
| lavor | odtlačok v snehu | priložený | švábi |
| lavorová voda | špinava voda | priložený | zap |
| lavorovica | druh alkoholu, | priložený | žvofik |
| lavorovica | doma pálený lieh, | priložený | śiraš |
| lavorovicaa | druh alkoholu, | priložený | dobri pĺantac |