| brajka | čľapkanica |
| domascic | pokaziť, domastiť, |
| lascug | náklad.vlak |
| meňaci | premenlivý |
| naśednuc | nasadnúť |
| pośilane | posielané |
| precahovac | jednotiť |
| rospraviani | rozprávaný |
| tydzeň | týždeň |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺeĺija | ľalia | priložený | žvofik |
| ľem | iba, len | chaz | |
| ĺem | len, iba, | priložený | žvofik |
| ľembak | drevená lavica | priložený | perovskit |
| lembank | drevena lavica | marek | |
| ľembank | lavica, šafáreň | švábi | |
| ľemberček | krátka vesta | dulius | |
| lemberek | vesta | priložený | jany |
| ĺemencic | pať lamentovať | priložený | teľov |
| lemeš | nož na pluhu | švábi | |
| ĺemeš | ostrie na pluhu | priložený | švábi |
| ľemeš | časť radlice pluhu | priložený | švabi |
| ľemeš | ostrá časť pluhu | priložený | m.balara |
| lemovac | lemovať | ferinecko | |
| ľemra | lenivec | priložený | ja |