| chaukac | zívať |
| ča | choď (volovi, krave) |
| kadidlo | živičný prídavok |
| kadzibuda | kadibudka |
| kasňa | almara |
| napodobńe | podobne |
| obilec | obelieť |
| pozamitac | pozametať |
| šeregľi | nosítka |
| vyčirajme | vymeňme |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľembank | lavica, šafáreň | švábi | |
| ľemberček | krátka vesta | dulius | |
| lemberek | vesta | priložený | jany |
| ĺemencic | pať lamentovať | priložený | teľov |
| lemeš | nož na pluhu | švábi | |
| ĺemeš | ostrie na pluhu | priložený | švábi |
| ľemeš | časť radlice pluhu | priložený | švabi |
| ľemeš | ostrá časť pluhu | priložený | m.balara |
| lemovac | lemovať | ferinecko | |
| ľemra | lenivec | priložený | ja |
| ľemruch | lenivec | marysa | |
| ĺemtak | opozitum naisce | priložený | švabi |
| ĺemteĺo | iba toľko | priložený | žvofik |
| ĺemteĺoslavka | iba máličko chýbalo | priložený | žvofik |
| lemuja | lemujú | ferinecko |