| baĺin | ryba jalec |
| kudzeľňa | priad.izba |
| ĺichvareńe | lakomstvo, nenásytni |
| ńeśmerteĺni | nesmrteľný, |
| nevinošic | nevynášať |
| pocišni | potisni |
| povaruj | daj pozor |
| remineček | remienček |
| śveci | svieti, svätí, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľemeš | ostrá časť pluhu | priložený | m.balara |
| lemovac | lemovať | ferinecko | |
| ľemra | lenivec | priložený | ja |
| ľemruch | lenivec | marysa | |
| ĺemtak | opozitum naisce | priložený | švabi |
| ĺemteĺo | iba toľko | priložený | žvofik |
| ĺemteĺoslavka | iba máličko chýbalo | priložený | žvofik |
| lemuja | lemujú | ferinecko | |
| ĺemže | lenže | priložený | žvofik |
| ľemže | ibaže | plantac | |
| ĺemživńechceš | všetko čo chceš | priložený | žvofik |
| ľen | ľan | priložený | barbora |
| ĺen | ľan, plodina | priložený | žvofik |
| lenbang | spánok | priložený | aja |
| lenca | sosovica | ostatní_do10 |