| došol | došiel |
| guz | uzol |
| ńedośahnuc | nedosiahnuť |
| ochĺapani | ošpliechaný, |
| odkukac | odkukať |
| pośikacśe | počúrať sa |
| preberce | preberte |
| pric | prieť, |
| scerpiš | strpíš |
| zhakac | skmásať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺetnavoda | vlažná voda | priložený | žvofik |
| ĺetni | trocha teplý, vlažný | priložený | śiraš |
| ĺeto | leto | priložený | žvofik |
| ľetovac | spájkovať | priložený | vihodňarka |
| ľetovačka | pajkovačka | švábi | |
| letrička | svietidlo do ruky | priložený | žvofik |
| letrik | svetlo na batérku | priložený | baldur |
| letušňa kuchňa | letná kuchyňa | priložený | aja |
| ĺetušńak | letný kabát | priložený | žvofik |
| ľetušňe | letne | ferinecko | |
| ľetušňi | letný | smejo | |
| ĺetušni | letný | priložený | žvofik |
| letušny | letný | peťo | |
| ľetušny | letné, na leto | priložený | barbora |
| ľevanduľa | levanduľa | eva ka sk |