| ciganstvo | klamstvo |
| diśč padze | prší, padá dážď |
| gňavči | kvíli |
| kamarad | kamarát |
| koľak | ostriež |
| naručko | náručie,náruč |
| neprebehnuc | neprebehnúť |
| nezrucic | nezhodiť |
| śčamba | íver |
| virvja | vitrhnú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺicati | bacuľatý | priložený | žvofik |
| ľice | liace | peterko | |
| ĺich | lieh | priložený | žvofik |
| ľichi | chudý | priložený | barbora |
| ĺichi | prázdný, mizerný, | priložený | žvofik |
| lichocic | lichotoť | ferinecko | |
| lichva | úrok | priložený | peter |
| ĺichvareńe | lakomstvo, nenásytni | priložený | žvofik |
| ĺichvaric | lakomiť sa, úročiť, | priložený | žvofik |
| ĺichvoš | lakomec, nenásytník, | priložený | žvofik |
| lici | opráty | priložený | peter |
| licitacia | dražba | dulius | |
| ľicki | opraty | vihodňarka | |
| licki | liace | ferinecko | |
| ĺicki | opraty na konskom | priložený | žvofik |