| chvalabohu | dosiahnutie cieľa, |
| koňoš | nadávka |
| kosmačky | egreše |
| naĺac | naliať |
| nescihaľi | nestíhali |
| poraźovac | nadávať |
| scernisko | pokosene pole |
| viprahac | vypriahnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľežic | ležať | aja | |
| ĺežic | ležať | priložený | žvofik |
| ľežim | ležím | priložený | eva ka sk |
| ĺežovisko | ležisko, pať pelech, | priložený | žvofik |
| liat | ľad, | priložený | dobri pĺantac |
| libašor | husí rad | aja | |
| ĺicati | bacuľatý | priložený | žvofik |
| ľice | liace | peterko | |
| ĺich | lieh | priložený | žvofik |
| ľichi | chudý | priložený | barbora |
| ĺichi | prázdný, mizerný, | priložený | žvofik |
| lichocic | lichotoť | ferinecko | |
| lichva | úrok | priložený | peter |
| ĺichvareńe | lakomstvo, nenásytni | priložený | žvofik |
| ĺichvaric | lakomiť sa, úročiť, | priložený | žvofik |