| caluj me v ric | bozaj ma... |
| dotrimac | dodržať |
| krenkovacśe | sužovať sa |
| machrovac | chytračiť, |
| nakľochcic | navariť |
| necerpela | netrpela |
| podnesc | zdvihnúť |
| zaščepic | zaštepiť |
| zmoric | unaviť |
| zopreti | vzopretý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺipkac | lepiť, spájať | priložený | švábi |
| lipkac | pepiť pirohy | nick | |
| ľipkaci | lepkavý | barbora | |
| ĺipkaci | lepkavý | priložený | žvofik |
| ĺipkaco | chytľavo, neodbitné | priložený | teĺov |
| ľipkaja | lepia | ferinecko | |
| lipkaju | zlepujú | priložený | ferinecko |
| ĺipkati | vábivý, | priložený | žvofik |
| ĺipkavi | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| ĺipkavo | chytľavo, neodbitné | priložený | teĺov |
| ĺipki | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| ĺipnuc | lipnúť | priložený | žvofik |
| lisce | lístie | Bibuška | |
| ľisce | lístie | lubec | |
| ĺisce | lístie | priložený | žvofik |