| cisterńa | cisterna |
| demjon | demižón |
| doĺitane | dolietané |
| gruhliš | kašleš |
| mať sumeňe | súcitiť , chápať |
| nasplitaňe | nasplietanie |
| nedoznal | nedovedel |
| operac | opierať sa |
| pokrevavic | skrvaviť |
| śĺepic | oslňovať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺipa | lipa | priložený | žvofik |
| ĺipaci | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| ĺipavi | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| lipečka | malá lipka | ferinecko | |
| lipečky | lipky | ferinecko | |
| ĺiper | drevený podval | priložený | švábi |
| ĺipic | lepiť | priložený | kereštvej |
| lipiska | motyl | vichodnar | |
| lipjany | lipany | priložený | anites |
| lipkac | spajať,zlepovať | priložený | gabi |
| ĺipkac | lepiť, spájať | priložený | švábi |
| lipkac | pepiť pirohy | nick | |
| ľipkaci | lepkavý | barbora | |
| ĺipkaci | lepkavý | priložený | žvofik |
| ĺipkaco | chytľavo, neodbitné | priložený | teĺov |