| bembeľo | pivné brucho |
| bugiľare | peňaženky |
| diĺondžina | chátra, |
| džavori | stále plače |
| hadžajka | gazdina, kabátik, |
| muf | rukávnik |
| ňezamikaj | nezamykaj |
| odcadzic | odcediť |
| procivne | protivne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| liščak | lišiak | priložený | plantac |
| ĺiśče | lieština, lišča, | priložený | žvofik |
| ľiščina | lieskový porast | vihodňarka | |
| ĺiśčina | lieština | priložený | žvofik |
| liščina | lieskový porast | johan | |
| ľišina | plešina | priložený | eva ka sk |
| lišivka | kuriatko | priložený | plantac |
| ľiška | lyžica | fertuška | |
| liška | lyžica | švábi | |
| ĺiška | líška | priložený | žvofik |
| ľiškac še | zaliečať, maznať sa | tina | |
| ĺiškaci | líškavý | priložený | žvofik |
| ĺiškacśe | líškať sa, zaliečať | priložený | žvofik |
| ĺiškaľiška | líška, lyžica, | priložený | žvofik |
| ĺíškaśe | zalieča sa | priložený | eva ka sk |