| čapanica | pľušť, čľapkanica |
| čepeňe | čepenie |
| karpeľ | biela repa |
| nadzivaja | navliekajú |
| poľepeni | špinavý |
| prešmaric | prehodiť |
| ujimac śe | zdráhať sa, ostýchať |
| umšlag | obklad |
| zaklopac | pozri "klopac" |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺiznuc | líznuť, vylepiť na | priložený | žvofik |
| ľiznuc sebe | zalízať (si), lízať | les | |
| ľižar | lyžiar | ja | |
| ližar | lyžiar | ferinecko | |
| ližarka | lyžiarka | plantac | |
| ľižárky | lyžiarky | priložený | eva ka sk |
| ližarske | lyžiarské | plantac | |
| ľiže | lyže | ja | |
| ližečka | lyžička | švábi | |
| ližička | lyžička | priložený | žvofik |
| ližka | ližica | ferinecko | |
| ližovańe | lyžovanie | priložený | žvofik |
| ližuja | lyžujú | ferinecko | |
| ľižuješe | lyžuje sa | eva ka sk | |
| lobda | lopta | priložený | barbora |