| boričic | veľmi hlasno plakať |
| dopitaja | dopýtajú sa |
| dzigačka | súlož |
| hmatka | ohmatáva |
| mandeľ | 15 kusov |
| moj | môj |
| obšahňa | obsiahnú |
| papireni | papierový |
| premočic | premočiť |
| psuli še | kazili sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľižárky | lyžiarky | priložený | eva ka sk |
| ližarske | lyžiarské | plantac | |
| ľiže | lyže | ja | |
| ližečka | lyžička | švábi | |
| ližička | lyžička | priložený | žvofik |
| ližka | ližica | ferinecko | |
| ližovańe | lyžovanie | priložený | žvofik |
| ližuja | lyžujú | ferinecko | |
| ľižuješe | lyžuje sa | eva ka sk | |
| lobda | lopta | priložený | barbora |
| lobdac še | hrať sa s loptou | priložený | barbora |
| ľoch | vetrák, okno | priložený | štofi |
| ľoch | žľab | lubec | |
| loch | väzenie | lubec | |
| ľoch | otvor do pivnice | priložený | zos |