| damfbad | parné kúpeľe |
| dufart | pod bránou |
| hovedzinka | hovädzinka |
| krescane | kresťania |
| najpatra | pozrite,dívajte |
| organek | fúkacia harmonika |
| oś | osa |
| paĺenka | konzumný lieh |
| rozpeštená | rozmaznaná |
| śahac | siahať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| log | gĺg | ferinecko | |
| ľog | glg | ferinecko | |
| ľoga | druk | mamka | |
| logac | hltavo piť | priložený | barbora |
| ľogac | piť hltavo | švábi | |
| ľogaja | hltavo pijú | ferinecko | |
| logdžic | glgať | priložený | žvofik |
| loger | ložisko | aja | |
| logi | túlanie | aja | |
| lognuc | glgnúť | ferinecko | |
| lognul | glgol | ferinecko | |
| logon | zdvihak | priložený | žvofik |
| logoš | tulák | aja | |
| logovac | túlať sa | aja | |
| logy | ísť poza školu | aja |