| ancuk | sviatočný oblek |
| chľapnuc | vykydnúť |
| dirgaja še | drgajú sa |
| dzej | dej |
| kišmal | ťazkopadný |
| paskudňe | škaredo |
| poľivočka | polievočka |
| prehľedaj | prehľadaj |
| roska | rozália |
| zabudnuce | zabudnutie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lovence | peniažteky | plantac | |
| lovgac | ovísať, hompáľať sa | priložený | barbora |
| lovgovac | túlať sa | priložený | barbora |
| lovic | loviť | ferinecko | |
| ľovnik | krížový čap | priložený | jantomas |
| lozicka | lyzica | ada | |
| lozivo | rebrík | priložený | teľov |
| loža | pozri popis | priložený | zap |
| ložic | loziť | ferinecko | |
| ložička | lyžička | priložený | barbora |
| ložka | ližička | stanley | |
| ložňik | stojan na lyžice | priložený | gabi |
| ľuba | milá | aja | |
| ĺubatko | milované dieťa | švábi | |
| ľubela | milovala | plantac |