| chľipu | chlípu |
| flamender | veselý človek |
| gajs | petrolej |
| kačmaročka | krčmárka |
| našmeceňe | nasmetenie |
| odharńovańe | odhrňovanie |
| piatka | päťka, pätorka |
| piśčalka | píšťala |
| podruca | podhodia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ložic | loziť | ferinecko | |
| ložička | lyžička | priložený | barbora |
| ložka | ližička | stanley | |
| ložňik | stojan na lyžice | priložený | gabi |
| ľuba | milá | aja | |
| ĺubatko | milované dieťa | švábi | |
| ľubela | milovala | plantac | |
| ľubeľi | milovali | plantac | |
| ĺubeńe | milovanie | priložený | švabi |
| ľubeňe | ľúbenie | johan | |
| ľubeni | milovaný | aja | |
| ľubi | milý, milovaný | priložený | barbora |
| ĺubi | milý | priložený | švábi |
| ľubic | ľúbiť, milovať | smejo | |
| ĺubic | milovať | priložený | švabi |