| holker | hoblík, hladítko, |
| krevacac | krvácať |
| matavina | veľa drobnej práce |
| nescihnem | nestíhnem |
| neskruceni | nestočený |
| pečatka | pečiatka,razítko |
| prikreśĺic | prikresliť |
| rodzeni | rodený |
| skubańe | ? |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ludzic | mámiť peniaze | priložený | les |
| ludzic | udiť, drankať, | priložený | žvofik |
| ludzigroš | "mámič" peňazí | priložený | ostatní_do10 |
| ľudzom | ľuďom | plantac | |
| ľufa | hlaveň kanóna | dulius | |
| ĺufa | hlaveň | švabi | |
| ĺufka | rurka, | priložený | dobri pĺantac |
| ľuft | vzduch | štofi | |
| luft | vzduch | priložený | ostatní_do10 |
| ľufťak | kop mimo lopty | priložený | apaoma |
| luftbalon | naf.balon | priložený | aja |
| lufthajcung | teplovzdu.kúrenie | priložený | aja |
| luftinšpektor | povaľač | priložený | aja |
| luftivni | vzdušný | priložený | žvofik |
| luftofka | vzduchovka | aja |