| balušic | vyrušovať hrmotať |
| bodaj ce | bodaj ťa |
| caha | obliečka na perinu |
| fartuški | sukienky |
| kecošstvo | reči, tárajstva |
| liščina | lieskový porast |
| odľati | odliaty |
| prismradnuc | prihorieť |
| rapča | rapkajú |
| vekše | vyššie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľuftom | rýchlo | marek | |
| luftom | bleskovo | kral | |
| luftovac | vetrať,byť priedušný | priložený | barbora |
| ľuftovac | vetrať | ja | |
| ĺuftovac | vetrať | priložený | švabi |
| ľuftovaňe | vetranie | jave | |
| luftovka | vzduchovka | aja | |
| ľuftovňik | vetrák | dulius | |
| ľuftuja | ľuftujú,vetrajú | ferinecko | |
| luh | prípravok na pranie, | priložený | žvofik |
| luksuš | automobil | jarik | |
| luksušny motor | osobné auto | priložený | barbora |
| luksušny rachovač | personál.počítač môj | priložený | barbora |
| ľuľac | ľahnúť | priložený | johanna |
| ľuľka | ženské prirodzenie | jozef |