| ambrela | dáždnik |
| chovane | pohreb |
| čitac | čítať |
| markirovac | predstierať |
| odkopirovac | odkopirovať |
| pomuž | pomôž |
| rozhaňac | vaľkať |
| rušacśe | hýbať sa |
| šrubant | lavica+ spať v nej |
| voľo | hrvoľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺuńik | čap, záklopka, | priložený | švábi |
| lupa | zvatšovatcie sklo | zap | |
| lupac | lúpať | ferinecko | |
| lupac | odstraňovať vrstvy | priložený | kereštvej |
| lupačka,lupačky | rohlík/hrebeň | priložený | les |
| lupeňe | lúpenie | ferinecko | |
| lupi | šupy | plantac | |
| lupic | lúpať | jsd | |
| lupini | šupiny, | priložený | dobri pĺantac |
| lupka, lupa | šupka, šupa | priložený | barbora |
| lupki | šupky | priložený | eva ka sk |
| lupky | šupky | priložený | tašaktoja |
| lupśčik | šupiny, | priložený | dobri pĺantac |
| ľura | riedka polievka | dulius | |
| ĺuretan | evanielik | priložený | švábi |