| ancug | oblek |
| bruśik | brusička, brúska |
| cvičic | cvičiť |
| gebeňa | hlava |
| huka śe | pať beha śe, bije śe |
| jalč | tesár |
| najsamperši | najprv |
| spojitosc | spojitosť |
| śicko | všetko |
| zažaľeni | smútny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maceri | mame | anites | |
| macerin | matkín | priložený | zap |
| macerina | patriace matke | priložený | švábi |
| macerina duška | materina duška | ferinecko | |
| macerinaduška | mteriná dúška | priložený | švábi |
| macerino | mamine | anites | |
| maceroš | maznáčiť, | priložený | žvofik |
| machac | šermovať,rozháňať sa | lubec | |
| machacc | mávať, plákať vo | priložený | švábi |
| machaj | mávaj | plantac | |
| machajú | mávajú | plantac | |
| machaju | mávajú | plantac | |
| machala | mávala | plantac | |
| machaľi | mávali | plantac | |
| macher | odborník | dulius |