| baršaňove | menčestrové |
| dovertac | dovrtať |
| likvidovac | likvidovať |
| neščapaní | čistý |
| nešviži | nieje čerstvý |
| posciĺac | postiéľanie |
| skurčaveti | veľmi skrčený |
| zanošic | zanášať |
| zapomnula | zabudla |
| zervac | strhnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| machacc | mávať, plákať vo | priložený | švábi |
| machaj | mávaj | plantac | |
| machajú | mávajú | plantac | |
| machaju | mávajú | plantac | |
| machala | mávala | plantac | |
| machaľi | mávali | plantac | |
| macher | odborník | dulius | |
| macher // | podvodnik,chytrák | priložený | les |
| machiňa | moletka | priložený | barbora |
| machĺa | čarbanie, čarbanica | priložený | švábi |
| machĺe | podvod | priložený | švábi |
| machĺenina | čarbanie, čarbanica | priložený | švábi |
| machĺovac | podvádzať, špekulova | priložený | švábi |
| machne | mavne | plantac | |
| machnuc | mávnuť, udrieť, | priložený | švábi |