| bo | lebo |
| borinka | porast smrekovcov |
| dimnice | druh slivky |
| do haľera | do haliera |
| dotarhac | dotrhať |
| grondaĺ | hulvát |
| hantlager | pomocnik |
| kobuľica | gymnastická koza |
| kvitki | kvety |
| špiritus | lieh |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| macir | matka | ludka | |
| macjer | mama, matka, | priložený | žvofik |
| mackac | hmatať | aja | |
| mackańe | hmatanie | priložený | teľov |
| mackane | hmatané | priložený | teľov |
| macko | druh oblačenia, | priložený | teĺov |
| mackov | kojenecké oblečenie | priložený | barbora |
| mackovik | kojenecké oblečenie | priložený | barbora |
| maco | medved | priložený | zap |
| mačac | máčať | lubec | |
| mačaci | mačí, | priložený | švábi |
| mačaci tej | porciovaný čaj | priložený | pista |
| mačadupa | druh železnej rudy | dulius | |
| mačaja | máčajú | ferinecko | |
| mačané | krmivo pre zvierata | priložený | švábi |