| cukruvečka | hrdlička |
| do berecinca | do väzenia |
| hraśek | hrášok |
| mi | mne |
| odkapčac | odopnúť |
| ryc | rýpať |
| vera že | veru že |
| zosnuc | zosnovať |
| žalovaňe | žalovanie |
| žuder | vonkajší vstup |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mačata | mačiatka | priložený | švabi |
| mačatko | mačiatko | priložený | švábi |
| mačažak | mačka vo vreci | priložený | aja |
| mače | mačiatko | priložený | zap |
| mačečka | mača | priložený | švábi |
| maček | žalúdok | palo | |
| mačeta | mačiatka | aja | |
| mači drist | veľká hlúposť | peťo | |
| mačiblisk | druh žel.rudy | aja | |
| mačibĺisk | blískavé mačacie očí | priložený | švábi |
| mačina | ? | priložený | zvofik |
| mačińec | mačačí výkal, | priložený | švábi |
| mačipukafka | druh žel.rudy | priložený | aja |
| mačka | kožušina | priložený | barbora |
| mačka | mačky, hák | priložený | barbora |