| bo ja | lebo som |
| dzivočina | divočina |
| mesc popri mesc | jedno pri druhom |
| naveľo | namyslený |
| ńecukric | nesladiť, |
| ňevipatra | nevyzerá |
| predbehnul | predbehol |
| sluty | nesikovny |
| verba | vŕba |
| vernošc | vernosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| magistrik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| maglajz | vazelina | smejo | |
| magľajz | vazelina | aja | |
| magnaš | magnát, veľký pán | barbora | |
| magnetizuja | magnetizujú | ferinecko | |
| magocka | jadierko, kostka | priložený | tina |
| magočka | kôstka v ovocí | priložený | barbora |
| magočki | tekvicové semená | priložený | švábi |
| magočky | jadrá marhúľ | priložený | darimina |
| mahac | mávať | plantac | |
| mahuľa | flek,machuľa | dulius | |
| mainovi~šurc | ošliador | priložený | dobri pĺantac |
| maj rozum | neblázni | ostatní_do10 | |
| majak | pozri popis | priložený | zap |
| majales | pozri popis | priložený | zap |