| a jak | tak ako |
| červený | v popise |
| koľera | cholera,choroba... |
| kurduplik | trpazlik |
| naručkoo | nie naručie, ale |
| odrigovac | grgať |
| pogľeja | polepia |
| poštopkac | pozašívať |
| reparat | oprava |
| smikačka | milovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ancúg | oblek | plantac | |
| ancug | oblek | jančo | |
| ancuk | das unzuck | ostatní_do10 | |
| ancuk | oblek | priložený | zap |
| ancuk | sviatočný oblek | zos | |
| ancuk | oblek | jančo | |
| ancušček | oblečik pre chlapcov | priložený | žvofik |
| ancvaj | raz-dva | peťo | |
| ańďa | nepokrvná príbuzna | priložený | švábi |
| aňďel | anjel | ja | |
| aňdel | aniel | švábi | |
| anďel | aniel | švábi | |
| ańďel | anjel | priložený | švabi |
| ańďeĺiček | anielík | priložený | teľov |
| ańďeĺik | anielik | švábi |