| babrac še | robiť niečo |
| gľičkac śe | šmýkať sa |
| kladzina | kladina |
| luft | vzduch |
| neudalo še | nepodarilo sa |
| otvirak | otvárak |
| prebačic | odpustiť |
| zašľinený | zaslinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| majka | pečeň | priložený | zap |
| majka | ? | priložený | švábi |
| majkeber | chrúst | dulius | |
| majkovehaluški | pečeňové halušky | priložený | eva ka sk |
| majkuki | škúliť | aja | |
| majkuky | škúliť | dulius | |
| majn | baňa | johan | |
| majna | baňa | dulius | |
| majnaikvagĺik | banský vagón | priložený | teĺov |
| majnovac | fárať, | priložený | dobri pĺantac |
| majoranka | majorán | priložený | švábi |
| majoše | jaternice | priložený | teľov |
| majoška | pečeňová paštéta | barbora | |
| majsc | masť | anites | |
| majscic | mastiť | anites |