| fľusak | sopeľ |
| krosenka | výrobný nástroj |
| ĺapčec | kecať |
| neceper | nechod´ |
| nešviži | nieje čerstvý |
| opalečka | prútený košík |
| podarunok§ | darček |
| spredku | s predu |
| śčipnucsekondo | ukradnúť |
| vehľadi | pytačky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| majkovehaluški | pečeňové halušky | priložený | eva ka sk |
| majkuki | škúliť | aja | |
| majkuky | škúliť | dulius | |
| majn | baňa | johan | |
| majna | baňa | dulius | |
| majnaikvagĺik | banský vagón | priložený | teĺov |
| majnovac | fárať, | priložený | dobri pĺantac |
| majoranka | majorán | priložený | švábi |
| majoše | jaternice | priložený | teľov |
| majoška | pečeňová paštéta | barbora | |
| majsc | masť | anites | |
| majscic | mastiť | anites | |
| majscičkar | mastičkár | priložený | anites |
| majserštyk | majstrovský kúsok | dulius | |
| majster | pozri popis | priložený | zap |