| bruńak | paj bruńar |
| hoden | môcť,vládať |
| huzdzic śe | byť neposedný |
| montovac | montovať |
| perscineček | prstienok |
| pešinka | cestička |
| pufki | puchký,nafúkaný |
| ulahojic | uľaviť (bolesť) |
| zhorbeni | zhrbený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maľinovka | limonáda | priložený | zap |
| malki | málý | priložený | kereštvej |
| malko | málo | priložený | švábi |
| malochto | málokto | priložený | teľov |
| maloco | zriedkavo | dulius | |
| malodze | málo kde | ferinecko | |
| maľofka | maľba steny | dulius | |
| malokedi | zriedkavo | eva ka sk | |
| malokedy | niekedy | les | |
| malokervni | malokrvný | ferinecko | |
| malokrevnui | málo krvný, | priložený | žvofik |
| malomeščan | malomešťan | ferinecko | |
| maľovac | maľovať | lubec | |
| maĺovatečka | kozmetika, | priložený | dobri pĺantac |
| malovatka | kozmetika | maria |