| forsti | flošne |
| gadžo | sedliak |
| kromkasekondo | prvý krajec z okraja |
| ľehne | ľahne |
| ľepi mi | bojím sa |
| necesni | netesní |
| pomacac | omackať.. |
| stakan | pohár |
| šumna | pekná |
| to še zna | samozrejme |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maľučko | málo, trocha, | priložený | teľov |
| maĺučkosc | maličkosť | priložený | švábi |
| maľučky | maličky | plantac | |
| maĺufka | maľovka | priložený | švábi |
| maĺuĺilĺinki | maličký | priložený | švabi |
| maĺuĺinki | maličký | priložený | švábi |
| maľunka | malička | eva ka sk | |
| maľunki | maličký | aja | |
| maĺunki | maličký | priložený | švabi |
| maľutke | maličké | ferinecko | |
| maľutki | maličký | ferinecko | |
| maĺutki | maličký | priložený | švábi |
| maĺuvac | maľovať | priložený | švábi |
| maľuvka | náter/farbou/ | jsd | |
| mam na neho mark | mám na neho zálusk | dulius |