| birkatý | kučeravý |
| jedinačok | v popise |
| najduch | nájdené dieťa |
| odńesc | odniesť, |
| potrubovo | potrubné |
| pultopanki | poltopánky, |
| tegeńe | názov obce |
| vynajsc | vynájsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maĺufka | maľovka | priložený | švábi |
| maĺuĺilĺinki | maličký | priložený | švabi |
| maĺuĺinki | maličký | priložený | švábi |
| maľunka | malička | eva ka sk | |
| maľunki | maličký | aja | |
| maĺunki | maličký | priložený | švabi |
| maľutke | maličké | ferinecko | |
| maľutki | maličký | ferinecko | |
| maĺutki | maličký | priložený | švábi |
| maĺuvac | maľovať | priložený | švábi |
| maľuvka | náter/farbou/ | jsd | |
| mam na neho mark | mám na neho zálusk | dulius | |
| mamaliga | pozri popis | priložený | tina |
| mamčuš | mamka | aja | |
| mameluk | zaostalý človek | priložený | onduš |