| barson | zamat |
| bilime sceny zvon | bielime steny z von |
| cajgere | smerovky |
| chalt | hlt |
| koska | kosák, srp |
| na skarhu | na hanbu, |
| nepricahnul | nepritiahol |
| nuricše | noriť sa |
| opriskani | obitý,otlčený |
| ščinki | moč |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| manca | pozri popis | priložený | tina |
| mančaft | tým, mužstvo | priložený | smejo |
| mandeľ | miera 16 snopov | dulius | |
| mandeľ | 15 kusov | priložený | zos |
| mandelinka | pať mandolinka | priložený | švábi |
| mandolinka | pásavka zemiaková | janik | |
| manduli | mandle | priložený | švábi |
| mandulinka | pasavka zemiakova | maja | |
| manebre | vojenské cvičenie | dulius | |
| mańebre | vojenské cvičenie | priložený | švábi |
| manevrovac | manevrovať | ferinecko | |
| mangaľica | prasnica, tučná žena | priložený | mirot |
| mangel | zehliaci bubon | gary chandler | |
| manglovac | hladiť bielizeň | dulius | |
| mangľovac | mangľovať | ferinecko |