| bučoraki | haraburdy |
| kapkaja | kapkajú |
| lavor | odtlačok v snehu |
| lehnuc | ľahnúť |
| nečin | neporiadok |
| pľevňa | stodola |
| ulamac | ulomiť |
| viazac | viazať |
| žemsky pšik | skrečok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mantĺiček | kabátik, paj geroček | priložený | šariš |
| mantĺik | kabátik, paj geroček | priložený | šariš |
| mapa | škvrna na prádle | priložený | dulius |
| mapka | autobus | priložený | ostatní_do10 |
| mapka | mestská doprava | priložený | švábi |
| maradaš | lehota | dulius | |
| maradejka | kopa obilia | priložený | nick |
| maradiky | snopy obylia na poli | priložený | zap |
| maradziky | zbytky | dulius | |
| marašňik | parom, diabol | priložený | teľov |
| marbľehet | nadávka | aťo | |
| marchef | mrkva | priložený | ostatní_do10 |
| marchef, marchefka | mrkva, mrkvička | vlaďo | |
| marchefka | mrkva | dulius | |
| marchev | mrkva | štofi |