| bitaňščina | čvarga |
| drotar | drôtar |
| dzevedześatpejc | 95 |
| gaštań | pagaštan konský |
| ĺemživńechceš | všetko čo chceš |
| osadzeni | znečistený sadzou |
| predzeĺovane | predeľované |
| zneše | znesie |
| zondzic | všeobecne sloveso |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| medzvedzik | medvedik | aja | |
| medža | medza | plantac | |
| medži | medzi | priložený | švábi |
| medžipristace | medzipristátie | aja | |
| medži~debrami | chotár obce hertník | onduš | |
| meghalt | mŕtvy | priložený | jethro |
| megvald | koniec, ket ci jednu | priložený | švábi |
| meh | vrece | dulius | |
| mehčak | mäkký orech | priložený | smejo |
| mehur | mechúr | priložený | dulius |
| mehurina | moč.mechúr | dulius | |
| mejsca | miesta | plantac | |
| mejscečko | miestečko | priložený | švabi |
| mejsco | miesto | plantac | |
| mejstotoho | namiesto | priložený | jave |