| babona | bosorka |
| buľkac | bublať |
| herlička | hrdlička |
| hombikalka | hojdačka |
| nakarmic | nakŕmiť |
| nivelizovac | nivelizovať |
| prikĺijic | priglejiť, lepiť, |
| tydzeň | týždeň |
| zahrac | zahrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mesna | mäsiareň | flufie | |
| meso | mäso | priložený | žvofik |
| mesprimes | všade | priložený | štofi |
| mestami | miestami | ferinecko | |
| mesto | namiesto | priložený | feri z lipian |
| mestycky | z mesta | priložený | gary chandler |
| mešac | mesiac | ja | |
| meśac | mesiac | priložený | švábi |
| mešac | miešať | priložený | švábi |
| mešace | mesiace v kalendári | zos | |
| meśace | miešate | aja | |
| mešač | miešač | plantac | |
| mešaček | mesiačik | ferinecko | |
| meśaček | mesiačík | priložený | teľov |
| mešačik | mesiac | feri z lipian |