| boľešnik | ubolený človek |
| doscihňa | dostihnú |
| džajstre | haraburdy |
| eśčidžontek | ešte trocha |
| kuńica | maštaľ pre kone |
| mĺinar | mlynár |
| nakrucene | natočené |
| šarkań | drak |
| vivijac | ponáhľať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| midlo | midlo ako sladkosť | priložený | zos |
| midlo voźic | hore-dole behať | priložený | gabi |
| midži | medzi | plantac | |
| miešac | miešať | lubec | |
| miešek | vrecúško | nick | |
| mieśic | miesiť | priložený | teľov |
| mieśic | miesiť | priložený | širaš |
| migac | itekať,újsť | dulius | |
| migacc | mihať | priložený | teľov |
| migaj | utekaj | eva ka sk | |
| migaj, migac | rýchlo, švihom | priložený | švábi |
| migitac | rýchlo utekať | priložený | ja |
| migla | mihla, ušla | johan | |
| miglanc | beťár | dulius | |
| migľanc | prefíkanec | dulius |