| bochznaco | bohviečo |
| duma | myšlienka |
| dześatovac | desiatovať |
| fartuhy | krojove sukne |
| maskuja | maskujú |
| osme kilo | podiel - viď popis |
| pokurka | fajčenie |
| poškrabek | poškrobok |
| śerco | srdce |
| špivak | spevak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mlinare | mlynári | ferinecko | |
| mĺinare | mlynári | priložený | žvofik |
| mĺinarečka | mlynarôčka | priložený | žvofik |
| mĺinarik | druh motýľa, aj | priložený | žvofik |
| mlinarka | manželka mlinára | zos | |
| mĺinarka | mlynárka | priložený | teľov |
| mĺinarski | majúci vzťah ku mĺin | priložený | žvofik |
| mĺinarskigaradiče | paj popis | priložený | žvofik |
| mľinek | mlynček | m a l | |
| mĺinek | čistič obilia | priložený | švábi |
| mlinek | mlynček | aja | |
| mlinica | časť uzáveru vody, | priložený | dobri pĺantac |
| mľinok | mlynček | priložený | barbora |
| mloda | nevesta | priložený | chaz |
| mlody | ten čo sa žení | priložený | zos |