| dzedzina | dedina |
| ľingar | lenivec |
| najšepači | nech sa páči |
| nepobočkaj | nepobozkaj |
| papcun | jedlo |
| priglupavi | prihlúply |
| tabla | doska na cesto |
| vykošľani | pozri popis |
| zopsuty | skazený |
| zrichtuje | zničí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| morśčec | vráskavieť | priložený | švabi |
| morščene | mračenie, | ferinecko | |
| morščeňe | mať zvraštený výraz | ferinecko | |
| morśčic | vráskavieť | priložený | švabi |
| morščic śe | mraštiť sa, vráštiť | priložený | barbora |
| morśčicc | mračiť, | priložený | teĺov |
| morščicše | tváriť sa kyslo | ferinecko | |
| morušťic še | mračiť sa | priložený | smejo |
| morža | omrvinka | priložený | ostatní_do10 |
| moržovac | kukuricu droliť | gabi | |
| morźovnik | mlynček | priložený | juzek |
| mosc | môcť | priložený | švábi |
| mosciček | mostík | aja | |
| moscičok | môstík | priložený | švábi |
| moscik | mostík, lávka | preceda |