| dorka | dorotka |
| koršof | veľkoobjemova |
| kvitečkove | kvietky |
| lafki | lavičky, môstiky, |
| oskaržic | zažalovať |
| podplaca | podplatia |
| rosbirac | rozberať |
| spričac śe | rozporovať, |
| vmesce | v meste |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| motyka | pozri popis | priložený | zap |
| mouda | móda | priložený | ludka |
| moukuš | veverička | tina | |
| movitosc | movitosť | ferinecko | |
| mozebuc | moznoze | vichodnar | |
| mozek | mozok | ferinecko | |
| mozi | kino | priložený | dulius |
| možabic | môžu byť | ferinecko | |
| možbic | môžbyť | ferinecko | |
| možbuc | je to možné, | priložený | žvofik |
| moždo | umývadlo | dulius | |
| moždov | nádoba | priložený | barbora |
| može | hádam | chaz | |
| može bic | ujde | les | |
| možebic | može ujsť | priložený | švábi |