| betiar | huncunt, lapaj |
| bugačka | durman |
| chľiv | chliev |
| kička | na pokrytie strechy |
| muzikanci | muzikanti |
| ňeľapčaj ! | netáraj |
| stružliak | slamník |
| ščapane | poodbíjané |
| zajdečka | malý batoh |
| zdurňel | ohlúpol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| možebic | može ujsť | priložený | švábi |
| možebuc | možno | priložený | žvofik |
| možece | môžete | lubec | |
| možeujsc | može ujsť | priložený | švábi |
| možeže | možno že | ferinecko | |
| možnosc | možnosť | lubec | |
| možnosci | možnosti | priložený | švábi |
| možu | môžete,môžte | les | |
| mračka | mravec | priložený | fertuška |
| mrački | mravce | aja | |
| mračkova kupka | mravenisko | švábi | |
| mračkovki | mraveniská | ferinecko | |
| mračky | mravce | gamec ján | |
| mraćki | mravce | aja | |
| mrafča | mravčia | ferinecko |